1. Acceptance 1. การยอมรับ
By accessing or using this website (versotis.com and all subdomains), you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these Terms, you must not access or use the website. การเข้าถึงหรือใช้งานเว็บไซต์นี้ (versotis.com และโดเมนย่อยทั้งหมด) ถือว่าคุณรับทราบว่าได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการใช้งานนี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณต้องไม่เข้าถึงหรือใช้เว็บไซต์
These Terms form a legally binding agreement between you and Versotis Co., Ltd. Your continued use of the website following any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes. ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณและบริษัท เวอร์โซทิส จำกัด การใช้เว็บไซต์ต่อไปของคุณหลังจากการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นการยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น
2. Eligibility and Authority 2. คุณสมบัติและอำนาจ
You represent and warrant that: คุณรับรองและรับประกันว่า:
- You are at least 20 years of age or the age of majority in your jurisdiction, whichever is higher. คุณมีอายุอย่างน้อย 20 ปีหรืออายุบรรลุนิติภาวะในเขตอำนาจศาลของคุณ แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า
- You have the legal capacity to enter into binding agreements. คุณมีความสามารถทางกฎหมายในการเข้าทำข้อตกลงที่มีผลผูกพัน
- Where acting on behalf of an organization, you are duly authorized to bind that organization to these Terms. ในกรณีที่กระทำการในนามขององค์กร คุณได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องให้ผูกพันองค์กรนั้นตามข้อกำหนดเหล่านี้
3. Service Scope 3. ขอบเขตบริการ
The content on this website is provided for general informational purposes only. It does not constitute professional advice, a binding offer, or a guarantee of any specific outcome. Specific professional services, deliverables, obligations, warranties, and liability arrangements are defined exclusively by written contracts executed between Versotis and its customers. เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางวิชาชีพ ข้อเสนอที่มีผลผูกพัน หรือการรับประกันผลลัพธ์ใดๆ บริการ สิ่งที่ส่งมอบ ภาระผูกพัน การรับประกัน และการจัดการความรับผิดชอบทางวิชาชีพเฉพาะถูกกำหนดโดยสัญญาลายลักษณ์อักษรที่ดำเนินการระหว่าง เวอร์โซทิส และลูกค้าเท่านั้น
Versotis reserves the right to modify, suspend, or discontinue any aspect of the website at any time without prior notice. We do not guarantee uninterrupted or error-free availability of the website. เวอร์โซทิส ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกส่วนใดๆ ของเว็บไซต์ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เราไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเว็บไซต์อย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด
4. Acceptable Use 4. การใช้งานที่ยอมรับได้
You agree not to, and not to facilitate or encourage any third party to: คุณตกลงที่จะไม่กระทำ และไม่ส่งเสริมหรือสนับสนุนให้บุคคลที่สามกระทำ:
- Use the website for any unlawful purpose or in violation of any applicable law or regulation. ใช้เว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
- Attempt to gain unauthorized access to any part of the website, our systems, or networks, including through vulnerability scanning, penetration testing, or credential attacks without prior written authorization. พยายามเข้าถึงส่วนใดๆ ของเว็บไซต์ ระบบ หรือเครือข่ายของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงการสแกนช่องโหว่ การทดสอบเจาะระบบ หรือการโจมตีข้อมูลรับรองโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า
- Interfere with or disrupt the website, servers, or networks through denial-of-service attacks, excessive automated requests, or other abusive techniques. แทรกแซงหรือขัดขวางเว็บไซต์ เซิร์ฟเวอร์ หรือเครือข่ายผ่านการโจมตีแบบ denial-of-service การร้องขออัตโนมัติที่มากเกินไป หรือเทคนิคการละเมิดอื่นๆ
- Use automated means (scraping, crawling, bots) to extract data from the website in a manner that imposes an unreasonable load on our infrastructure or violates applicable law. ใช้วิธีการอัตโนมัติ (scraping, crawling, bots) เพื่อดึงข้อมูลจากเว็บไซต์ในลักษณะที่สร้างภาระที่ไม่เหมาะสมต่อโครงสร้างพื้นฐานของเราหรือละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- Misrepresent your affiliation with Versotis or misuse our brands, logos, or trademarks in a way that suggests endorsement, partnership, or sponsorship without written authorization. แอบอ้างความเกี่ยวข้องกับ เวอร์โซทิส หรือใช้แบรนด์ โลโก้ หรือเครื่องหมายการค้าของเราในทางที่ทำให้เข้าใจผิดว่าได้รับการรับรอง เป็นหุ้นส่วน หรือได้รับการสนับสนุนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
- Upload, transmit, or distribute malware, viruses, or any other harmful code through the website or its communication channels. อัปโหลด ส่ง หรือแจกจ่ายมัลแวร์ ไวรัส หรือรหัสที่เป็นอันตรายอื่นๆ ผ่านเว็บไซต์หรือช่องทางการสื่อสาร
5. Intellectual Property 5. ทรัพย์สินทางปัญญา
All content on this website — including text, graphics, logos, icons, images, audio, video, software, code, design elements, and the selection and arrangement thereof — is the exclusive property of Versotis Co., Ltd. or its licensors and is protected by Thai and international copyright, trademark, and intellectual property laws. เนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์นี้ — รวมถึงข้อความ กราฟิก โลโก้ ไอคอน รูปภาพ เสียง วิดีโอ ซอฟต์แวร์ โค้ด องค์ประกอบการออกแบบ และการคัดเลือกและการจัดเรียง — เป็นทรัพย์สินแต่เพียงผู้เดียวของ บริษัท เวอร์โซทิส จำกัด หรือผู้อนุญาตของบริษัท และได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาของไทยและระหว่างประเทศ
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and view the website content for personal, non-commercial purposes. No right, title, or interest in the website or its content is transferred to you. All rights not expressly granted are reserved. คุณได้รับอนุญาตแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้ และเพิกถอนได้ในการเข้าถึงและดูเนื้อหาของเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ไม่มีการโอนสิทธิ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในเว็บไซต์หรือเนื้อหาให้แก่คุณ สงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้อนุญาตอย่างชัดแจ้ง
Copyright infringement: If you believe that content on our website infringes your copyright, please notify us at contact@versotis.com with the following information: (i) a description of the copyrighted work claimed to be infringed; (ii) identification of the allegedly infringing material and its location on the website; (iii) your contact information; (iv) a statement of good-faith belief that the use is not authorized; and (v) a statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are authorized to act on behalf of the copyright owner. การละเมิดลิขสิทธิ์: หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาบนเว็บไซต์ของเราละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ โปรดแจ้งเราที่ contact@versotis.com พร้อมข้อมูลต่อไปนี้: (i) คำอธิบายผลงานที่มีลิขสิทธิ์ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกละเมิด; (ii) การระบุเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดและตำแหน่งบนเว็บไซต์; (iii) ข้อมูลติดต่อของคุณ; (iv) คำแถลงด้วยความสุจริตว่าการใช้งานไม่ได้รับอนุญาต; และ (v) คำแถลงภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จว่าข้อมูลในการแจ้งเตือนถูกต้องและคุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในนามของเจ้าของลิขสิทธิ์
6. Third-Party Services 6. บริการบุคคลภายนอก
The website may include links to, or integrations with, third-party websites, platforms, and services that are not owned or controlled by Versotis. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, terms, or practices of any third-party services. เว็บไซต์อาจมีลิงก์ไปยังหรือการบูรณาการกับเว็บไซต์ แพลตฟอร์ม และบริการของบุคคลที่สามที่ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย เวอร์โซทิส เราไม่มีอำนาจควบคุมและไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนด หรือแนวปฏิบัติของบริการบุคคลที่สามใดๆ
Your interactions with third-party services are solely between you and the third party. We encourage you to review the terms and privacy policies of any third-party service before use. การโต้ตอบของคุณกับบริการบุคคลที่สามเป็นเรื่องระหว่างคุณและบุคคลที่สามเท่านั้น เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการบุคคลที่สามก่อนใช้งาน
7. Cookies and Device Data 7. คุกกี้และข้อมูลอุปกรณ์
Our website uses cookies, localStorage, and analytics technologies as described in our Privacy Policy. By using this website, you consent to the placement and use of these technologies in accordance with the Privacy Policy. You may manage or disable cookies through your browser settings; however, certain features of the website may not function properly without essential cookies and localStorage. เว็บไซต์ของเราใช้คุกกี้ localStorage และเทคโนโลยีการวิเคราะห์ตามที่อธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว การใช้เว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยินยอมให้มีการวางและใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว คุณสามารถจัดการหรือปิดใช้งานคุกกี้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม คุณสมบัติบางอย่างของเว็บไซต์อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่มีคุกกี้และ localStorage ที่จำเป็น
8. Electronic Communications 8. การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์
When you contact Versotis through the website, email, chat widget, or other electronic means, you consent to receive communications from us electronically. Electronic communications satisfy any legal requirement that such communications be in writing, to the extent permitted by applicable law. เมื่อคุณติดต่อ เวอร์โซทิส ผ่านเว็บไซต์ อีเมล วิดเจ็ตแชท หรือช่องทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ คุณยินยอมที่จะรับการสื่อสารจากเราทางอิเล็กทรอนิกส์ การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่กำหนดให้การสื่อสารดังกล่าวต้องเป็นลายลักษณ์อักษร ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
9. Warranty Disclaimer 9. ข้อจำกัดการรับประกัน
The website and all content, materials, and services provided through it are furnished on an "as is" and "as available" basis, without representations or warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, accuracy, or availability. เว็บไซต์และเนื้อหา วัสดุ และบริการทั้งหมดที่ให้ผ่านเว็บไซต์นี้ถูกจัดให้บนพื้นฐาน "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และ "ตามที่มีอยู่" โดยไม่มีการรับรองหรือการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยในความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิด ความถูกต้อง หรือความพร้อมใช้งาน
The foregoing disclaimer applies to the fullest extent permitted by law. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. In such jurisdictions, warranties are limited to the minimum extent required by applicable law. ข้อจำกัดความรับผิดข้างต้นมีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัย ดังนั้นการยกเว้นข้างต้นอาจไม่ใช้กับคุณ ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว การรับประกันจะถูกจำกัดในขอบเขตขั้นต่ำตามที่กฎหมายกำหนด
10. Limitation of Liability 10. ข้อจำกัดความรับผิด
To the maximum extent permitted by applicable law, including the Thai Civil and Commercial Code, Versotis Co., Ltd., its directors, officers, employees, agents, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages of any kind — including but not limited to loss of profits, data, use, goodwill, or business interruption — arising out of or in connection with your use of, or inability to use, the website, regardless of the legal theory on which the claim is based, even if advised of the possibility of such damages. ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต รวมถึงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของไทย บริษัท เวอร์โซทิส จำกัด กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน และบริษัทในเครือจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นตัวอย่าง หรือเพื่อการลงโทษใดๆ — รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียกำไร ข้อมูล การใช้งาน ค่าความนิยม หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ — ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานเว็บไซต์ของคุณ โดยไม่คำนึงถึงทฤษฎีทางกฎหมายที่ใช้เป็นพื้นฐานในการเรียกร้อง แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
Where liability cannot be excluded by law, Versotis's total aggregate liability to you for all claims arising from or relating to these Terms or your use of the website shall be limited to the minimum amount permitted by applicable law or, where no such minimum is specified, to THB 10,000. ในกรณีที่กฎหมายไม่สามารถยกเว้นความรับผิดได้ ความรับผิดโดยรวมทั้งหมดของ เวอร์โซทิส ต่อคุณสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือการใช้เว็บไซต์ของคุณจะถูกจำกัดไว้ที่จำนวนขั้นต่ำที่กฎหมายอนุญาต หรือในกรณีที่ไม่มีการระบุจำนวนขั้นต่ำดังกล่าว เป็นจำนวน 10,000 บาท
11. Indemnification 11. การชดใช้ค่าเสียหาย
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Versotis Co., Ltd., its directors, officers, employees, agents, and affiliates from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or relating to: (i) your violation of these Terms; (ii) your use of the website; (iii) your violation of any applicable law or regulation; or (iv) your infringement of any third-party rights, including intellectual property rights. คุณตกลงที่จะชดใช้ ป้องกัน และทำให้ บริษัท เวอร์โซทิส จำกัด กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน และบริษัทในเครือพ้นจากความรับผิดต่อการเรียกร้อง ความเสียหาย การสูญเสีย หนี้สิน ต้นทุน และค่าใช้จ่ายใดๆ และทั้งหมด (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (i) การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ของคุณ; (ii) การใช้งานเว็บไซต์ของคุณ; (iii) การละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องของคุณ; หรือ (iv) การละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามของคุณ รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
12. Suspension and Termination 12. การระงับและการสิ้นสุด
We reserve the right, in our sole discretion, to suspend or terminate your access to the website, or to restrict or block specific IP addresses, devices, or user agents, at any time, without prior notice or liability, where we reasonably believe: เราขอสงวนสิทธิ์ในการใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับหรือสิ้นสุดการเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณ หรือจำกัดหรือบล็อกหมายเลข IP อุปกรณ์ หรือ user agents เฉพาะ ได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือรับผิด ในกรณีที่เราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่า:
- You have violated these Terms. คุณได้ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
- Your conduct poses a security, legal, or reputational risk to Versotis, its clients, or other users. พฤติกรรมของคุณก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย กฎหมาย หรือชื่อเสียงต่อ เวอร์โซทิส ลูกค้า หรือผู้ใช้รายอื่น
- Such action is necessary to comply with applicable law or a regulatory or court order. การกระทำดังกล่าวจำเป็นเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือคำสั่งของหน่วยงานกำกับดูแลหรือศาล
Sections relating to intellectual property, warranty disclaimer, limitation of liability, indemnification, and governing law shall survive any termination of these Terms. ส่วนที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา ข้อจำกัดการรับประกัน ข้อจำกัดความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย และกฎหมายที่ใช้บังคับจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปหลังจากการสิ้นสุดข้อกำหนดเหล่านี้
13. Governing Law and Disputes 13. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Thailand, without regard to conflict-of-law principles. ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย
Dispute resolution: การระงับข้อพิพาท:
- Good-faith negotiation: The parties shall first attempt to resolve any dispute arising from these Terms through good-faith negotiations within 30 calendar days of written notice of the dispute. การเจรจาด้วยความสุจริต: คู่สัญญาจะต้องพยายามระงับข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากข้อกำหนดเหล่านี้ผ่านการเจรจาด้วยความสุจริตภายใน 30 วันตามปฏิทินนับจากการแจ้งข้อพิพาทเป็นลายลักษณ์อักษร
- Arbitration: If negotiation fails, the dispute shall be referred to arbitration administered by the Thai Arbitration Institute (TAI) in Bangkok in accordance with its rules then in force. The arbitration shall be conducted in English or Thai, as agreed by the parties. The arbitral award shall be final and binding. อนุญาโตตุลาการ: หากการเจรจาล้มเหลว ข้อพิพาทจะถูกส่งต่อไปยังอนุญาโตตุลาการที่บริหารโดยสถาบันอนุญาโตตุลาการ (TAI) ในกรุงเทพมหานครตามกฎที่มีผลบังคับใช้ในขณะนั้น การดำเนินการอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยตามที่คู่สัญญาตกลงกัน คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพัน
- Courts: If circumstances require judicial intervention, the parties submit to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Bangkok, Thailand. ศาล: หากสถานการณ์จำเป็นต้องมีการแทรกแซงทางศาล คู่สัญญายอมรับเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลที่มีอำนาจในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
14. Changes to Terms 14. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด
We may revise these Terms at any time by posting the updated version on this page. The "Last updated" date at the top of this page will indicate when changes were made. Material changes may be communicated through a notice on our website. It is your responsibility to review these Terms periodically. Continued use of the website after changes are posted constitutes your acceptance of the revised Terms. เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยการประกาศเวอร์ชันที่อัปเดตบนหน้านี้ วันที่ "อัปเดตล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้จะระบุเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญอาจถูกสื่อสารผ่านประกาศบนเว็บไซต์ของเรา เป็นความรับผิดชอบของคุณในการตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้เป็นระยะ การใช้เว็บไซต์ต่อไปหลังจากการประกาศการเปลี่ยนแปลงถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว
15. Contact 15. การติดต่อ
For questions about these Terms, contact: สำหรับคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อ:
Email: contact@versotis.com
Phone: +66 2 118 2378
Address: 253 Asoke Building Floor 24, Sukumvit 21 Road, Klongtoey Nua Sub District, Wattana District, Khlong Toei, Bangkok, Thailand, 10110 อีเมล: contact@versotis.com
โทรศัพท์: +66 2 118 2378
ที่อยู่: 253 อาคารอโศก ชั้น 24 ถนนสุขุมวิท 21 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย 10110
16. Changelog 16. บันทึกการเปลี่ยนแปลง
- 2026-06-24 (v2.0): Major revision: expanded Acceptable Use with anti-scraping and anti-malware provisions; added DMCA-style copyright infringement notice procedure; added Cookies and Device Data section referencing Privacy Policy; added Electronic Communications section; added Indemnification section; clarified Warranty Disclaimer and Limitation of Liability with Thai Civil and Commercial Code references; added explicit Governing Law and Dispute Resolution provisions designating the Kingdom of Thailand, TAI arbitration in Bangkok, and exclusive jurisdiction of Bangkok courts; expanded Termination with defined grounds; added Thai language version throughout. การแก้ไขครั้งใหญ่: ขยายการใช้งานที่ยอมรับได้ด้วยบทบัญญัติต่อต้าน scraping และมัลแวร์; เพิ่มขั้นตอนการแจ้งเตือนการละเมิดลิขสิทธิ์แบบ DMCA; เพิ่มส่วนคุกกี้และข้อมูลอุปกรณ์ที่อ้างอิงนโยบายความเป็นส่วนตัว; เพิ่มส่วนการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์; เพิ่มส่วนการชดใช้ค่าเสียหาย; ชี้แจงข้อจำกัดการรับประกันและข้อจำกัดความรับผิดพร้อมการอ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของไทย; เพิ่มบทบัญญัติกฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาทที่ชัดเจน กำหนดราชอาณาจักรไทย อนุญาโตตุลาการ TAI ในกรุงเทพมหานคร และเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลในกรุงเทพมหานคร; ขยายการสิ้นสุดพร้อมเหตุผลที่กำหนด; เพิ่มฉบับภาษาไทยตลอดทั้งเอกสาร
- 2026-05-28 (v1.0): Initial public release of Terms of Use.การเผยแพร่ข้อกำหนดการใช้งานครั้งแรก
These Terms are a general website framework. Customer-specific legal commitments, including scope of services, warranties, indemnities, and liability caps, are defined exclusively in signed agreements between Versotis and its customers. In the event of conflict between these Terms and a duly executed customer agreement, the customer agreement shall prevail. ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นกรอบการทำงานทั่วไปของเว็บไซต์ ข้อผูกพันทางกฎหมายเฉพาะของลูกค้า รวมถึงขอบเขตของบริการ การรับประกัน การชดใช้ค่าเสียหาย และเพดานความรับผิด ถูกกำหนดไว้เฉพาะในข้อตกลงที่ลงนามระหว่าง เวอร์โซทิส และลูกค้าเท่านั้น ในกรณีที่ข้อกำหนดเหล่านี้ขัดแย้งกับข้อตกลงลูกค้าที่ดำเนินการอย่างถูกต้อง ให้ยึดถือข้อตกลงลูกค้าเป็นหลัก